¿Es engañoso si una persona paga la fecha sin que la otra persona lo sepa y no se lo diga a la otra persona?

“Devious” tiene la connotación de ser menos que recto para su ventaja personal. Creo que “inteligente” sería un mejor término si el plan beneficia a otra persona, como recoger un cheque o organizar una fiesta sorpresa. He estado en algunas situaciones en las que quería retirar el cheque y no tener ninguna discusión al respecto, y arreglé con la gerencia de antemano para que el cheque ni siquiera llegara a la mesa. Si alguien lo llamara “desviado”, espero que sea en una oración como esta: “Ajá, muy desviado, bueno, la próxima vez es sobre mí”.

Larga historia corta:

Si la persona que paga lo está haciendo con buenas intenciones, fuera de lugar, amable y sin esperar algo a cambio. Entonces no, no lo es. En absoluto.

De hecho, si fuera a una cita y la mujer pensara seriamente que estaba siendo desviada por invitarla a cenar cuando no mostraba signos de malicia, me sentiría inclinado a pensar que podría tener algo de equipaje serio antes de reunirse yo.

Le preguntaría por qué piensa de esa manera y dependiendo de cuál sea la respuesta, puede que no haya una segunda cita.